Toate imaginile si textele care apar în acest blog, daca nu s-a specificat altfel, sunt proprietatea mea exclusiva si sunt protejate în conformitate cu Legea 8/1996 din România şi de legislatia internationala. Imaginile si/sau textele nu pot fi reproduse, copiate, transmise, publicate sau modificate, integral sau partial si pe orice suport, fara permisiunea mea scrisa. © Blogul lui Catalina
Se afișează postările cu eticheta Georgia. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Georgia. Afișați toate postările

marți, 23 iulie 2019

Vinete cu nuci (Abhazia)

Continui sa fac turul lumii si va invit astazi in Abhazia caci este de zi sarabatoare nationala.
Se sarbatoreste independenta autoproclamata fata de Rusia in 1992.
Incercand sa descoper aceasta regiune am gasit aceasta reteta minunata care mi-a placut foarte mult.
 
Abhazia este o republică autonomă în nord-vestul Georgiei, autoproclamată independentă, situată între țărmul Mării Negre și vestul Munților Caucaz,.
După Revoluția Rusă din 1917 a fost creată o Georgie independentă, care integra Abhazia în teritoriul său. În 1921 însă, Armata Roșie a invadat zona și a pus capăt independenței acesteia. Ulterior, Abhazia a devenit Republică Sovietică Socialistă (RSS), cu statut ambiguu (asociată cu RSS Georgiană). În 1931, Stalin i-a acordat autonomie, sub titulatura de RSS Autonomă Abhază în cadrul RSS Georgiană.
Abhazia și-a declarat independența față de Georgia în anul 1992. Războiul de independență s-a soldat cu numeroase victime în perioada 1991-1994. În august 2008, armata georgiană a încercat să recâștige controlul asupra Abhaziei[necesită citare], fapt ce a determinat intervenția rapidă a forțelor militare ruse, georgienii fiind nevoiți să se retragă în numai 6 zile. La 26 august 2008, președintele Rusiei, Dmitri Medvedev, a declarat că guvernul de la Moscova recunoaște oficial independența celor două republici separatiste, Osetia de Sud și Abhazia. La 6 luni după recunoașterea independenței Abhaziei, ea nu a fost recunoscută decât de Nicaragua.
Mancaururile cu vinete sunt foarte apreciate in Abhazia si-n Georgia. in speciale pentru sarbatoarea traditionala numita  supra . Variantele sunt numeroase  si sunt parfumate cu amestecuri de condimenete traditionale numite ajika si akhkhyla .
Eu am facut un amestec de condimente format din : coriandru boabe zdrobite, semințe de mărar, busuioc proaspăt, cimbru uscat, piment roșu, roșii uscate la soare și sare.
Am acompaniat totul de un sos lejer cu branza de vaci 0%. Excellent.

Ingrediente : pentru 4 persoane 
1 vanata frumoasa
100 gr miez de nuca
1/2 lingura de amestec de condimente ajika reteta aici
1/2  lingurita boia de ardei sau piment uscat
1/2 lingurita de amestec de condimente Akhkhyla - reteta aici
2-3 linguri ulei
sare
6 felii de rosii uscate (ideea mea)

Pentru servit si decor:
1/2 ceapa rosie salota
busuioc proaspăt
100 g branza de vaci 0% (amestecata cu sare, piper, 1 lingura de otet si jumatate de ceapa salota taiata marunt)


Mod de preparare : 

duminică, 15 octombrie 2017

Coltunasi georgieni - Khinkali

Femeile georgiene sunt considerate adevarate gospodine abia dupa ce invata sa faca peste 20 de "pliuri" la niste coltunasi care se numesc khinkali. Sa-i pliezi este, intr-adevar, semn de indemanare. La fel de multa rabdare se cere si atunci cand ii mananci. Aceasta este o adevarata arta. Conform traditiei, varful coltunasului, locul unde pliurile se intalnesc, nu se mananca. Ele se aduna in farfurie, asemeni unor trofee. Cu cat mai multe ai colectionat, cu atat mai mare este respectul pe care il trezesti comesenilor.
Sa mananci khinkali este una dintre placerile cele mai mari pentru georgieni. Ei se intalnesc la sfarsit de saptamana intr-un grup de prieteni si mananca pe saturate. Daca folosesti furculita la acest fel de coltunasi, vei fi tratat ca un novice. Fiind destul de mari, cam cat pumnul unui copil, khinkali se tin cu ambele maini de varful pliat. Dupa prima muscatura, se bea zeama din interior. Abia dupa aceea poti gusta umplutura.
Aceasta mancare a intrat in topul celor mai preferate preparate din intreaga lume. Ceea ce dovedeste ca este cu adevarat delicioasa. Pentru ca Georgia este o tara muntoasa, khinkali se prepara, de obicei, din carne de oaie, insa, mai nou, pot fi umpluti si cu verdeata, branza sau carne de porc si de vita. Georgienii spun ca secretul coltunasilor khinkali consta in apa limpede si curata de munte. Aluatul iese mai fraged daca in el se adauga apa calda. Daca ati pregatit prea multi coltunasi georgieni, se pot incalzi pentru micul dejun intr-o tigaie pe care am topit putin unt. Ei sunt si mai gustosi a doua zi. Se servesc calzi cu putin piper negru, iar celor de a doua zi li se poate adauga iaurt.
Ingrediente: pentru 20 khinkali
Pentru aluat :
500 g faina
1 ou
sare
20-25 cl de apa calduta 

Pentru umplutura:
500 g carne tocata (un amestec porc/vitel ) 
1 ceapa (sau praz partea alba)
1 catel de usturoi
2 linguri de patrunjel tocat
piper, sare
1 varf de pudra de coriandru 

Mod de preparare:
Tocati marunt prazul (partea alba) si catelul de usturoi.
Amestecati carnea tocata cu prazul, usturoiul, patrunjeul tocat si coriandrul.
Adaugati sare si piper, 3 linguri de apa rece. Amestecati totul bine si dati la rece timp de 2 ore.
In bolul robotului sau intr-un castron puneti faina cu sarea, adaugati oul amestecati.
Varsati apa calduta treptat si framantati 5 minute pana obtineti un aluat neted si elastic.
Acoperiti si lasati-l sa se odihneasca 30 minute.

Pregatiti khinkali.
Impartiti aluatul in 20 de bile si umplutura in 20 de parti.
Presarati putina faina pe masa, apoi intindeti fiecare bila de aluat.
Puneti umplutura in mijlocul cercului obtinut si inchideti formand pliuri si un nod.
Puteti vedea aici : vidéo1  ou  vidéo2 .
















Puneti la fiert coltunasii in apa fiarta cu sare - cate 6-7 maximum, timp de 10-15 minute.  Amestecati cu o lingura de lemn pentru a nu se lipi de fund.
Scoateti si scurgeti coltunasii.
Ii puteti servi cu unt sau smantana, cu sos de iaurt si usturoi si cu ceapa prajita.














Ii puteti reincalzi la bain marie.


Retete pe harta lumii :

Retete din lumea intreaga

Abhazia (1) Afganistan (2) Africa de Sud (3) Albania (4) Algeria (12) Andorra (1) Anglia (14) Angola (1) Antilele franceze (4) Arabia Saudită (2) Argentina (7) Armenia (1) Aruba (1) Australia (3) Austria (12) Azerbaijan (1) Bahamas (1) Bahrain (1) Barbados (1) Belgia (15) Belize (1) Benin (1) Bhutan (1) Bielorusia (1) Birmania (1) Bolivia (3) Bosnia și Herzegovina (5) Botswana (1) Brazilia (5) Brunei (1) Bulgaria (7) Burkina Faso (1) Burundi (1) Cambogia (1) Camerun (2) Canada (3) Capul Verde (1) Caraibe (1) Cehia (3) Chile (3) China (23) Ciad (1) Cipru (2) Coasta Ivoriana (1) Columbia (4) Congo (1) Coreea (7) Corsica (5) Costa Rica (1) Croatia (5) Cuba (1) Danemarca (5) Djibouti (1) Ecuador (1) Egipt (3) Elvetia (4) Emiratele Arabe Unite (1) Estonia (1) Eswatini (1) Etiopia (1) Fiji (1) Filipine (1) Finlanda (4) Franta (162) Gabon (1) Gambia (1) Georgia (2) Germania (32) Ghana (1) Gibraltar (1) Grecia (11) Guatemala (1) Guineea (2) Guineea Ecuatoriala (1) Guineea-Bissau (1) Guyana (1) Haiti (1) Honduras (1) India (11) Indonezia (4) Insula Guam (1) Insula Man (1) Insulele Cayman (1) Insulele Comorre (1) Insulele Feroe (1) Insulele Marshall (1) Insulele Salomon (1) Iordania (1) Irak (1) Iran (2) Irlanda (2) Islanda (2) Israel (5) Italia (68) Jamaica (1) Japonia (12) Kazahstan (1) Kenia (3) Kiribati (1) Kuweit (1) Kârgâzstan (1) Laos (1) Letonia (1) Liban (9) Liberia (1) Libia (1) Liechtenstein (1) Lituania (2) Luxemburg (3) Macedonia (3) Madagascar (3) Malaezia (2) Malawi (3) Maldive (1) Mali (1) Malta (2) Maroc (15) Mauritania (1) Mauritius (2) Mexic (7) Micronezia (1) Moldova (5) Monaco (1) Mongolia (1) Mozambic (2) Muntenegru (2) Namibia (1) Nauru (1) Nepal (1) Nicaragua (1) Niger (1) Nigeria (3) Norvegia (2) Noua Zeelanda (2) Olanda (4) Oman (1) Osetia de Sud (1) Pakistan (3) Palau (1) Palestina (2) Panama (3) Papua Noua Guinee (1) Paraguay (1) Peru (4) Polonia (8) Portugalia (8) Puerto Rico (1) Republica Centrafricană (1) Republica Dominicană (3) Reunion (5) Romania (94) Rusia (14) Rwanda (2) Salvador (1) Samoa (1) San Marino (1) Senegal (2) Serbia (9) Seychelles (1) Sfânta Lucia (1) Sfântul Kitts și Nevis (1) Sfântul Vincențiu și Grenadinele (1) Sierra Leone (1) Singapore (3) Siria (2) Slovacia (2) Slovenia (5) Somalia (1) Spania (9) Sri Lanka (1) Statele Unite (30) Sudan (2) Suedia (6) Surinam (1) Swaziland (1) São Tomé și Príncipe (1) Tadjikistan (1) Tailanda (9) Taiwan (1) Tanzania (3) Timor de est (1) Togo (1) Trinidad și Tobago (1) Tunisia (8) Turcia (12) Turkmenistan (1) Tuvalu (1) Ucraina (4) Uganda (2) Ungaria (9) Uruguay (3) Uzbekistan (1) Vanuatu (1) Venezuela (3) Vietnam (4) Yemen (1) Zimbabwe (2) tonga (1)